Welcoming students from China

日期: 2018-07-23
浏览次数: 30723
发表于:
来自
发表于: 2018-07-23
浏览次数: 30723

The Sea to Sky School District held a welcoming ceremony for Chinese middle-school students visiting Squamish and Whistler for two weeks. On July 23, the Chancheng delegation gave a presentation, followed by a gift exchange between the students and local authorities. The students will be staying with local host families while participating in half-day English classes and several activities to get to know the local area and culture. Squamish Nation Coun. Deanna Lewis opened the ceremony, welcoming the students to the traditional and unceded territory of the Nation. Mayor Patricia Heintzman also took the podium and encouraged the group to enjoy everything Squamish has to offer and to share their culture with our local community. If everything goes according to plan, in eight months time, students from the Sea to Sky will be doing the same in China. This program is being organized under a special memorandum of understanding between some school districts in B.C. and China.


报道原文链接:https://www.squamishchief.com/photos-videos/photos/welcoming-students-from-china-1.23377055


翻译如下:

加拿大当地媒体CHIEF, “欢迎中国的学生!”

 

加拿大海天教育局为在斯阔米什和惠斯勒开启为期两周交流访问的中国中学生举行了欢迎仪式。 7月23日,禅城代表团用英文向在座加拿大诸位嘉宾介绍中国及禅城,随后禅城代表团和加拿大海天教育局交换礼物。中国学生将与当地寄宿家庭一起参加为期半天的英语课程和一些活动,以了解当地习俗和文化。加拿大斯阔米什王国第一民族代表迪安娜·路易斯出席开幕式,欢迎学生们到在传统的斯阔米什王国的领土。市长Patricia Heintzman也上台致辞,并鼓励禅城交流团享受斯阔米什的方方面面,并与当地社区分享中国及禅城的文化。如无意外,加拿大海天教育局代表团也将在8个月后回访中国禅城区,并开展MOU中加双向教育交流活动。这是两个教育局备忘录框架下的中加创新交流活动的一部分。


Welcoming students from China

禅城学生向嘉宾们介绍中国及禅城

Welcoming students from China

出席欢迎仪式的嘉宾们与学生们

Welcoming students from China

禅城区教育局向海天教育局赠送具有中国特色的礼物

Welcoming students from China

佛山市惠景中学何燕芬老师、佛山市第四中学梁淑贤老师宣读及翻译禅城区教育局孙进国局长致辞


Welcoming students from China

中加双方交换礼物

Welcoming students from China

海天教育局局长丽莎•麦卡洛女士与禅城区学生亲切交流

Welcoming students from China

海天教育局局长丽莎•麦卡洛女士赠送礼物给禅城区教育局

Welcoming students from China

中加双方大合照





Hot News / 最新资讯
2020 - 09 - 04
点击次数: 21
加拿大BC省疫情更新根据不列颠哥伦比亚省疾病控制中心最新公布的数据,从1月份至7月份,在克兰布鲁克有4例COVID-19病例检测呈阳性,在雷夫斯托克有3例,戈尔登有2例,金伯利有1例。而在弗尼地区有7例,在温德米尔地区有6例。在过去14天,东库地区现存确诊病例2例。资料来源:http://www.bccdc.ca/health-info/diseases-conditions/covid-19/d...
2020 - 08 - 27
点击次数: 13
重磅!加拿大新型教育集团(Purcell Collegiate School)旗下幼儿园及日托BC省旗舰店,通过BC省教育厅审核并获得政府财政拨款,于2020年9月8日正式开业!“Preschool的创新模式将为整个库特尼地区的学前教育注入新鲜血液,也为该区域教育工作者提供了学前教育课程深化创新的研发平台!”珀塞尔&安侨教育联合创始人Arthur Luk强调。“这同时也是PCS发展新的里程...
News / 推荐阅读 +More
2020 - 09 - 04
点击次数: 21
加拿大BC省疫情更新根据不列颠哥伦比亚省疾病控制中心最新公布的数据,从1月份至7月份,在克兰布鲁克有4例COVID-19病例检测呈阳性,在雷夫斯托克有3例,戈尔登有2例,金伯利有1例。而在弗尼地区有7例,在温德米尔地区有6例。在过去14天,东库地区现存确诊病例2例。资料来源:http://www.bccdc.ca/health-info/diseases-conditions/covid-19/data 雷夫斯托克中学将于9月10日开学雷夫斯托克中学(Revelstoke Secondary School ,简称RSS)已做好开学的准备了。教育局局长Mike Hooker说:“我们既兴奋又担心。BC省60个教育局都制定了一项略有不同的返校计划。学校原本计划在9月8日正式开学,但BC省将开学日期推迟了两天,至9月10日。6月份时候的Revelstoke学生,当时学校短暂重新开放以进行课堂学习...
2020 - 08 - 27
点击次数: 13
重磅!加拿大新型教育集团(Purcell Collegiate School)旗下幼儿园及日托BC省旗舰店,通过BC省教育厅审核并获得政府财政拨款,于2020年9月8日正式开业!“Preschool的创新模式将为整个库特尼地区的学前教育注入新鲜血液,也为该区域教育工作者提供了学前教育课程深化创新的研发平台!”珀塞尔&安侨教育联合创始人Arthur Luk强调。“这同时也是PCS发展新的里程碑!”“Preschool 在秋季的开业为许多来往于Cranbrook和Kimberley之间的年轻精英家庭解决了学前教育资源缺失的燃眉之急。我们下步将在Invermere等区域增设分校,以满足这一区域随年轻人口增长而急需的学前教育需求。”珀塞尔教育联合创始人&CEO Duncan Macleod补充道。官网已上线:www.purcellpreschool.ca Purcell Colle...
2020 - 08 - 19
点击次数: 8
在北美,来自亚洲的学生,由于语言及文化差异,相比本地学生及欧洲留学生获得成功需要更多付出,更难进入哈佛耶鲁等常春藤学校或顶尖的专业;然而,再多的困难也无法阻止我们追求美好未来的决心;而这个韩国学生的故事,希望能给予你我更多激励与启发。我们都一样,有着同样的梦想Cho来自韩国的一个医生家庭,从小就受家庭耳濡目染的影响,对生物学有浓厚的兴趣。Cho立志要如父母一般投身生物科学领域,而北美是生物学研究的前沿阵地,所以入读北美的大学成为Cho年少的目标。 Cho实现梦想的第一步,是鼓起勇气离开家里,前往从亚裔学生上加拿大大学的“输送器”某著名国际学校。(Cho于2017年毕业于落基山教育局辖区中学Selkirk Secondary School )在国际学校的学习,Cho遇到了许多跟他一样的亚洲学生,大家怀揣着同样的名校梦,但也面临着同样的难题:整个学校都是亚裔学生,除了接受英...
2016 - 07 - 07
点击次数: 23750
尊敬的各位同学及家长我们以回归自然的方式原汁原味的英语环境世界名校的书香气息带你在这个夏季在激情燃烧美丽的加拿大点燃英语热情开拓国际视野留下一段终生难忘的回忆生命中总有些快乐与夏天有关精彩内容加拿大落基山教育局为越秀区教育局战略性合作伙伴,这是继加拿大落基山教育局与越秀区教育局今年5月24日签署教育合作备忘录启动后,越秀区教育局首批学生赴落基山教育局参加精彩学游。此特别定制暑期学游项目受到落基山教育局高度重视,越秀区教育局学生们于7月20号出发,为期三周,加拿大国会议员 韦恩•斯特斯基先生(Mr. Wayne Stetski)、金伯利市市长 唐•麦考密克先生(Mr. Don McCormick)、落基山学院国际教育部 谢丽尔•韦伯女士(Ms. Cheryl Webber)以及八一实验学校姐妹学校 赛尔克中学校长 Clint先生将在开营仪式为学生亲切致词。学生们将与议员和市长亲切交流,这对学...
Copyright ©2005 - 2020 广东安侨教育科技咨询有限公司
X
1

QQ设置

3

SKYPE 设置

4

阿里旺旺设置

等待加载动态数据...

等待加载动态数据...

5

电话号码管理

6

二维码管理

等待加载动态数据...

等待加载动态数据...

展开